Номер от 20 декабря 2004 г.

Так назвал свою шестиметровую моторную лодку, сделанную в форме рыбы, семидесятилетний японский фотограф Сэйко Накадзима из Швейцарии.

Продав виллу и собрав деньжат на морское путешествие, мужчина намеревался в одиночку пересечь Атлантический и Тихий океаны. Десять лет назад Сэйко на своем суденышке благополучно добрался из Средиземного моря до Нью-Йорка. Надеялся, что и в этот раз повезет, мотор в две с половиной лошадиных силы не подкачает, и плавание займет полгода. Не получилось, передает ИТАР-ТАСС.

Японец стартовал из Барселоны в начале декабря. Но не прошло и нескольких часов, как у Сэйко поднялась температура. Ветер и волны донельзя укачали его, а лодку залило водой. Да и измерительные приборы пришли в негодность. Как сообщили в группе поддержки Накадзимы, его посадили на катер береговой охраны и доставили назад в Барселону. Видно, не судьба, решил капитан и отложил плавание...